google codeGoogle的产品Picasa网络相册,今日起将会自动将所有的照片评论内容翻译为英文。不管你用什么语言对照片进行评论,只要在Google翻译(Google Translator)支持的38个语言对里。Google都将自动将其翻译成英文。
  例如点击查看这张照片。它有很多评论,其中有中文、阿拉伯文等。这些非英语评论都被自动翻译成英文显示在评论的下边。
  Picasa能做到这一点是因为使用了Google AJAX Language API。现在任何人都可以使用这一API使你的网站拥有自动翻译的功能。
  这个API同样是开源的。上边的链接给出了Google AJAX Language API的介绍和一些示例。内容是英文的。有代码示例。
  它一共支持38个语言对。具体的语言对在上边给出的页面中列出。支持自动检测语言、自动检测编码格式、即时翻译等。
  这个页面是即时翻译演示页面。在文本框输入英文字符,就能即时翻译成印度语。目前这样的即时翻译只支持几种印度语言和英语之间的翻译。大概是因为这个功能是印度的工程师开发的。
  这个Google在线翻译演示页面支持38种语言之间的互相翻译。输入内容,选择语言对,点击翻译按钮即可。
  GoogleAJAXLanguageAPI简单易学,基本上只需要自己设计页面样式即可。不过在写页面的时候,建议使用一个可以直接在浏览器中查看页面代码效果的工具。这里推荐两个,如果你使用的是Firefox,可以安装FireDebug这个插件。如果使用IE,那么可以试试这个Microsoft Script Debugger。将它们安装到浏览器中就可以直接在浏览器中查看每一句代码所起的作用,每次代码改动将带来的效果。对网页设计非常有用。其中FireDebug能查看所有页面代码,如HTML,CSS等。
  不厌其烦的再次说明:这些都是机器翻译的结果,因此不要对它的表现太苛刻。
  
  这是继GoogleReader支持将订阅内容自动翻译为用户选择语言和YouTube自动翻译搜索结果后。第三个Google产品支持自动翻译。
  如果你对代码不感兴趣,那么这里有两个工具支持直接将你的网页翻译成其他语言:
  Google翻译小工具:Google Translator Tool,将它放置到网页中即可使用,用户可以自有选择将你的简体中文网页翻译成其他外语。
  微软网页翻译工具:它和Google翻译小工具一样的使用方法,都是以挂件(wedgets)的方式添加到网站上。不同的是,它支持自动侦测用户浏览器语言,将一个外文网页翻译为用户浏览器设置的语言。如果侦测不准,则可以在翻译界面重新选择。而且其翻译页面是分屏的。可以方便对比原文和翻译结果。
  这两个工具都可以在本页看到效果并试用。各有优势。Google支持的语言对比较多,微软的外观比较好,容易和网页融合。

这里相关的八卦不止此文哈....